Glossaire des termes utilisés pour les perruques

Un glossaire des termes fréquemment utilisés en rapport avec les perruques, les postiches et les cheveux de remplacement.

Barrette à banane Barrette à banane
Le concept à définir: Barrette à banane .

 (Bananenspange)

Die Befestigung des Haarteils erfolgt durch zwei grosse gebogene Haarkämme, die ineinander geschoben werden.
Bananenspangen werden nur bei relativ grossen Haarteilen verwendet.

Perruque à bande Perruque à bande
Le concept à définir: Perruque à bande .

 (Bandperücke)

Bei Bandperücken wird an ein festes Gummihaarband die Perücke befestigt. Dadurch ist es möglich, dass am Stirnansatz die eigenen Haare sichtbar bleiben und die Wirkung entsteht, es werde nur ein Haarband getragen.

Barrette de fixation Barrette de fixation
Le concept à définir: Barrette de fixation .

 (Clip Befestigung)

Das Haarteil ist an einem Clip, das mit einer Spannfeder versehen ist, befestigt. Dadurch ist die richtige Integration in die eigene Frisur sehr einfach.

BarrettesBarrettes
Le concept à définir: Barrettes.

 (Clips)

Es gibt die verschiedensten Formen von Clips zur Befestigung von Haarteilen. Das können kleine Kämme, die am Haarteil befestigt sind, in verschiedenen Grössen und Formen sein, aber auch kleine verschliessbare Spangen.

Fixation de la barrette à fermeture Fixation de la barrette à fermeture
Le concept à définir: Fixation de la barrette à fermeture .

 (Crap-Clip Befestigung)

Eine etwas andere Konstruktion der Clip-Befestigung. Der Clip bleibt sichtbar, so dass der Eindruck entsteht, die eigenen Haare werden damit nur zusammenbebunden.

Doppelkamm Befestigung

Fixation du double peigneFixation du double peigne
Le concept à définir: Fixation du double peigne.

 (Doppelkamm Befestigung)

Das Prinzip ist das selbe wie bei den Bananenspangen, nur sind die Kämme kleiner.

Monofilament doubleMonofilament double
Le concept à définir: Monofilament double.

 (Doppelmonofilament)

Wie Monofilament, aber mit einem zweiten feinen Netz. Damit ist, die Perücke noch hautverträglicher.
Monofilament:
Sehr feiner Netzeinsatz auf dem Kopfoberteil der Perücke, an dem die einzelnen Haare direkt angeknüpft sind, so dass beim Durchblick auf die Kopfhaut von einer Perücke nichts zu sehen ist.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
Nur qualitativ sehr gute Perücken, verfügen über ein Monofilament.

Cheveux naturelsCheveux naturels
Le concept à définir: Cheveux naturels.

 (Echthaar)

Natürliches Haar, meist aus Indien. Echthaar bedarf einer intensiven Pflege, ähnlich Ihrem natürlichen Haar. Wird immer weniger verwendet, da Kunsthaar mehr Vorteile bietet.
Echthaarperücken könnten (wenn möglich nicht!) gefärbt werden, wie eigenes Haar. Echthaarperücken sind immer teurer als Kunsthaarperücken.

FancyFancy
Le concept à définir: Fancy.

 (Fancy)

Fancywigs haben eine qualitativ gute Machart, sind jedoch vom Aussehen her eher ausgefallen und / oder sehr modisch.
Fancywigs sind gegenüber Faschingsperücken qualitativ besser.

Couleurs des perruques et postiches Couleurs des perruques et postiches
Le concept à définir: Couleurs des perruques et postiches .

 (Farben der Perücken und Haarteile)

Die Farbbezeichnungen der Perücken sind etwa folgende:
die Zahl 1 bedeutet immer schwarz, über die 6 als braun führt die Zahlenfolge zu blond. Nummern um 50 bis 100 sind in der Regel Grautöne.
Dreistellige Zahlen haben keine direkte Aussage.
Sind mehrere Farben durch / oder - getrennt, so entspricht die erste Zahl der Farbe mit dem grössten Farbanteil und wird durch jede weitere ergänzt.
Die Buchstaben geben Spielarten an, oder die verwendeten Farbringe.
Teilweise existieren für einzelne Farben keine Nummern, sondern es werden nur Farbnamen verwendet.
Es ist auch möglich, dass die einzelnen Farben der jeweiligen Hersteller leicht verschieden sind.
Generell: die effektive Farbe kann nur in Natura gezeigt werden. Alle Farbabbildungen im Internet können nur als Richtwert bezeichnet werden.

Anneau à couleursAnneau à couleurs
Le concept à définir: Anneau à couleurs.

 (Farbring)

Alle Hersteller verwenden ihre eigenen oder sogar mehrere Farbsysteme, die sich jedoch ähnlich sind. Farbringe sind Farbmuster-Kollektionen, effektiv sind es an Ringen befestigte Farbsträhnen mit den Farbangaben.

Perruques de carnavalPerruques de carnaval
Le concept à définir: Perruques de carnaval.

 (Faschingsperücken)

Faschingsperücken unterscheiden sich von normalen Perücken durch die günstigere Haar- und Herstellungsqualität.
Wir führen in unserem Angebot keine Faschings- oder Carnevalperücken.

FilmFilm
Le concept à définir: Film.

 (Film)

Wie ein Skineinsatz, aber auf sehr dünner und transparenter «Haut» sowie in der guten Qualität wie Monofilament.

Début du filmDébut du film
Le concept à définir: Début du film.

 (Filmansatz)

Wie Lace Front.
Das Neuste! Bei normalen Perücken ist immer der Stirnhaaransatz das Problem, die Frisur muss so gestylt werden, dass dieser nicht sichtbar ist. Perücken mit Lance Front haben einen Monofilament-Einsatz bis zur Stirn. Dieser ist so fein, dass von der Perücke am Stirnhaaransatz nichts zu sehen ist. Mit einer Lace Front sind Frisuren möglich da auch der Stirnhaaransatz sichtbar ist.

Fixation avec un élastiqueFixation avec un élastique
Le concept à définir: Fixation avec un élastique.

 (Gummi Befestigung)

Die Befestigung des Haarteils erfolgt durch einen eingearbeiteten und nicht sichtbaren Gummiring, der in der Regel angezogen werden kann.

Remplissage des cheveuxRemplissage des cheveux
Le concept à définir: Remplissage des cheveux.

 (Haarfüller)

Kleine Haarteile die mehr Volumen geben.

Serre-têteSerre-tête
Le concept à définir: Serre-tête.

 (Haarreif)

Haarreife werden für Halbperücken oft verwendet, so beginnt die Halbperücke unter dem Haarreif und dadurch ist der Ansatz der Halbperücke nicht sichtbar.

PostichePostiche
Le concept à définir: Postiche.

 (Haarteil)

Haarteile werden mit einer Klammer / Haargummi / Schnapp-Verschluss am Hinterkopf befestigt, sie überdecken den Kopf nicht. Der Vorteil von Haarteilen ist, mit wenigen Handgriffen ist eine perfekte Frisur mit langen Haaren möglich.
Haarteile werden meist aus Freude an längeren und volleren Haaren verwendet.

Semi-perruque Semi-perruque
Le concept à définir: Semi-perruque .

 (Halbperücke)

Die Halbperücke überdeckt den Stirnhaaransatz nicht, sondern beginnt erst auf dem Kopfoberteil. Oft sind Halbperücken mit einem Haarreif beginnend. Sie sind Ideal zur Verdichtung und Verlängerung der eigenen Haare.

Nouées à la mainNouées à la main
Le concept à définir: Nouées à la main.

 (Handgeknüpft)

Handgeknüpfte Perücken sind qualitativ das Beste. Sie sind ausschliesslich von Hand gefertigt. Handgeknüpfte Perücken werden hauptsächlich von Personen getragen, die auf eine Perücke angewiesen sind.

Empiècement à peau Empiècement à peau
Le concept à définir: Empiècement à peau .

 (Hauteinsatz)

Wie Skineinsatz
Künstlicher Hauteinsatz, ähnlich wie bei Monofilament, nur nicht durchsichtig. Eignet sich bei viel Eigenhaar besser als Monofilament, da das Eigenhaar vollständig überdeckt wird.

Peigne en cornePeigne en corne
Le concept à définir: Peigne en corne.

 (Hornkamm)

Hornkämme dienen paarweise zur Befestigung von Haarteilen. Die künstlichen Haare sind an den gebogenen Kämmen befestigt und die eigenen Haare werden dazwischen durch die Kämme eingeklemmt.

KanekalonKanekalon
Le concept à définir: Kanekalon.

 (Kanekalon)

Markenname eines hochwertigen Kunsthaares.

Perruque pour enfantsPerruque pour enfants
Le concept à définir: Perruque pour enfants.

 (Kinderperücke)

Kinderperücken unterscheiden sich nur durch die Kopfgrösse und durch typische Kinderfrisuren. Qualitativ sind sie wie alle anderen Perücken hergestellt. Teilweise können auch Damenperücken in kleineren Grösse als Kinderperücken verwendet werden.

Cheveux synthétiquesCheveux synthétiques
Le concept à définir: Cheveux synthétiques.

 (Kunsthaar)

Das heute Übliche, diese sind von Echthaar optisch nicht zu unterscheiden und bieten Ihnen diese wesentlichen Vorteile:
- preiswerter,
- pflegeleichter,
- haltbarer.
Qualitätsunterschiede sind durch die Geschmeidigkeit und den Haarglanz vorhanden.
Hochwertige Kunsthaarperücken sind leichter als Echthaarperücken, was den Tragkomfort wesentlich erhöht.
Bei einer pinkroten Perücke wird günstigeres Haar verwendet, als bei einer, die Sie aus medizinischen Gründen tragen.
Kunsthaare können nicht umgefärbt werden.

LaceLace
Le concept à définir: Lace.

 (Lace)

Wie Filmansatz
Das Neuste! Bei normalen Perücken ist immer der Stirnhaaransatz das Problem, die Frisur muss so gestylt werden, dass dieser nicht sichtbar ist. Perücken mit Lace Front haben einen Monofilament-Einsatz bis zur Stirn. Dieser ist so fein, dass von der Perücke am Stirnhaaransatz nichts zu sehen ist. Mit einer Lace Front sind Frisuren möglich da auch der Stirnhaaransatz sichtbar ist.

Perruques modernes Perruques modernes
Le concept à définir: Perruques modernes .

 (Modeperücken)

Modeperücken werden hauptsächlich aus Freude getragen, um z.B. am Abend im Ausgang mit langen Haaren eine perfekte Erscheinung zu haben. Modeperücken haben einen frecheren Schnitt und Farben.

MonoMono
Le concept à définir: Mono.

 (Mono)

Abkürzung von Monofilament.
Sehr feiner Netzeinsatz auf dem Kopfoberteil der Perücke, an dem die einzelnen Haare direkt angeknüpft sind, so dass beim Durchblick auf die Kopfhaut von einer Perücke nichts zu sehen ist.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
Nur qualitativ sehr gute Perücken, verfügen über ein Monofilament.

MonofilamentMonofilament
Le concept à définir: Monofilament.

 (Monofilament)

Sehr feiner Netzeinsatz auf dem Kopfoberteil der Perücke, an dem die einzelnen Haare direkt angeknüpft sind, so dass beim Durchblick auf die Kopfhaut von einer Perücke nichts zu sehen ist.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
Nur qualitativ sehr gute Perücken, verfügen über ein Monofilament.

MontureMonture
Le concept à définir: Monture.

 (Montur)

Die «Baukonstruktion» der Perücke mit Tressen und allenfalls Monofilament.

PerruquePerruque
Le concept à définir: Perruque.

 (Perücke)

Künstliche Kopfbedeckungen die natürlich gewachsene Haare imitiert.

Taille de perruqueTaille de perruque
Le concept à définir: Taille de perruque.

 (Perückengrösse)

Kopfumfang (Hutgrösse): 56 cm gross, 54 cm normal, 52 cm klein.

Monofilament à la raie Monofilament à la raie
Le concept à définir: Monofilament à la raie .

 (Scheitelmonofilament)

Nur ein relativ kleiner Teil ist mit Monofilament versehen.
Sehr feiner Netzeinsatz auf dem Kopfoberteil der Perücke, an dem die einzelnen Haare direkt angeknüpft sind, so dass beim Durchblick auf die Kopfhaut von einer Perücke nichts zu sehen ist.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
Nur qualitativ sehr gute Perücken, verfügen über ein Monofilament.

Fixation à clic Fixation à clic
Le concept à définir: Fixation à clic .

 (Schnappbefestigung)

Die Haarteilbefestigung erfolgt mit einer Klammer die zuschnappt.

Garniture de peau Garniture de peau
Le concept à définir: Garniture de peau .

 (Skineinsatz)

Wie Hauteinsatz
Künstlicher Hauteinsatz, ähnlich wie bei Monofilament, nur nicht durchsichtig. Eignet sich bei viel Eigenhaar besser als Monofilament, da das Eigenhaar vollständig überdeckt wird.

Raie couleur peau Raie couleur peau
Le concept à définir: Raie couleur peau .

 (Skinscheitel)

Wie Hauteinsatz
Künstlicher Hauteinsatz, ähnlich wie bei Monofilament, nur nicht durchsichtig. Eignet sich bei viel Eigenhaar besser als Monofilament, da das Eigenhaar vollständig überdeckt wird.

Spangenbefestigung

Fixation à barrette Fixation à barrette
Le concept à définir: Fixation à barrette .

 (Spangenbefestigung)

Die Haarteilbefestigung erfolgt mit einer Haarspange. Die Haare sind an der Spange befestigt.

Élastiques à stretchÉlastiques à stretch
Le concept à définir: Élastiques à stretch.

 (Stretchbänder)

Gummibändchen die eingearbeitet sind, um der Perücke den nötigen Halt zu geben. Besitzt jede Perücke.

Semi-mono Semi-mono
Le concept à définir: Semi-mono .

 (Teilmono)

Wie Monofilament, nur ist der Monofilamentteil kleiner und auf den Wirbel oder Scheitel begrenzt.
Sehr feiner Netzeinsatz auf dem Kopfoberteil der Perücke, an dem die einzelnen Haare direkt angeknüpft sind, so dass beim Durchblick auf die Kopfhaut von einer Perücke nichts zu sehen ist.
Sie haben dadurch auch die Möglichkeit den Scheitel nach belieben zu setzen.
Nur qualitativ sehr gute Perücken, verfügen über ein Monofilament.

Perruques de théâtre Perruques de théâtre
Le concept à définir: Perruques de théâtre .

 (Theaterperücken)

Theaterperücken sind in einer guten bis hochwertigen Qualität erstellt. Sie unterscheiden sich nur stilistisch von normalen Perücken.

Galons Galons
Le concept à définir: Galons .

 (Tressen)

Einzelne «Leinen / Schnüre» an denen die Haare jeweils maschinell befestigt sind.

TurbanTurban
Le concept à définir: Turban.

 (Turban)

Ein Turban ist eine Kopfbedeckung, bestehend aus Stoff, die kunstvoll um den Kopf gewickelt werden.

Perruques Two-tonePerruques Two-tone
Le concept à définir: Perruques Two-tone.

 (Two-Tone Perücke)

Üblich sind Perücken mit verschiedenen Haarfarben gemischt. Dabei sind die einzelnen Haare in ihrer ganzen Länge in einer Farbe.
Bei den Two-Tone Perücken sind die einzelnen Haare in zwei verschiedenen Haarfarben, so dass der Ansatz in einem anderen Farbton gehalten ist. Mit Two-Tone Perücken ergeben sich sehr natürliche Frisuren.

Exemple

Quelques détails sont bien visibles pour ce remplissage des cheveux.
Cette partie est adaptée aux femmes, qui n'ont pratiquement plus de propres cheveux à l'arrière-tête, mais qui en possèdent encore assez tout autour afin de fixer la postiche.
La postiche est fabriquée avec du monofilament au centre/à l'avant. Le monofilament est très transparent, ce qui permet de voir le cuir chevelu.
Dans le dos de tresses ont été utilisés. L'écart de la tresse est très petit et les tresses sont bien reliées verticalement avec des rubans. La postiche conserve ainsi optimalement sa forme. Une quantité suffisante de cheveux est également fixée aux tresses, ce qui est tout particulièrement important pour les cheveux clairs.
L'écart des tresses est bien trop important chez les perruques et les postiches bon marché, que nous n'avons pas dans notre assortiment, ce qui permet de visualiser la monture. La quantité de cheveux n'est pas non plus suffisante au niveau des tresses.
Le bord avant de la postiche est équipé d'un film, celui-ci est plus stable que la partie à monofilament.
La fixation du remplissage de cheveux est effectuée avec quatre clips.

Les postiches doivent mieux correspondre à la couleur naturelle des cheveux que les perruques, ceci afin de ne pas voir de différence. Il est souvent nécessaire d'ajuster la couleur des cheveux naturels à la postiche.
Le maniement des perruques est plus facile que celui des postiches, ces dernières exigent un peu plus d'expérience. C'est avec plaisir que nous vous montrons les meilleures possibilités.